• Traduttore

  • Messaggi recenti nel blog

  • Tagcloud

5 marzo 2010

Giorno 11 / / da Khon Kaen a Nong Khai

Abbiamo battuto 01.19 clock. Per 1 ora fino a quando il treno arriva. Ho capito a me f √ r º circa un'ora ", secondo arredi √ º" Make.
Grazie tesoro: *

Alla stazione non siamo soli. Una donna aspetta con il figlio pure. E in un angolo sono strani S √ § CKE sul pavimento. Ma ancora misterioso √ ∂ acqua - si muovono. I contenuti: a quanto pare locuste f √ º gene rs √ ∂ alimentare da adottare. Abbastanza disgustoso.

------------

Naja. Come al solito, il treno era quasi un'ora più tardi √ § ter. Tuttavia, dato che avevamo solo 3 ore di guida davanti a noi, ci siamo avventurati nella classe 3 (Il prezzo di f √ º r 2 persone era di 70 baht. Ca 1,50, Ç ¨). Piuttosto lo stile di un treno, che non aveva, ma è andato.

Poiché i biglietti sono sempre con posti a sedere assegnato, abbiamo guardato se il nostro fosse libero. Dal momento che non era il caso, abbiamo deciso di noi. Quando l'ispettore venuto, egli fece come Va √ § √ § Pl ndlich nostra Tze libero. Ciò che era buona. Perché stand per 3 ore h √ § tte non più di noi in tutto il º orologio berstanden √.

La gente del posto lo ha fatto così bene era conveniente.

Subito ho notato un gruppo di M √ § nnern ci guarda e abbiamo parlato º √ / scherzato. Ho notato questo perché un giovane guardò verso √ ° sopra solo al gruppo - a noi e ha iniziato a sorridere.

Da un po ', è andato pian piano in uno stato di malessere vascolare √ ° hl, che le M √ § gli uomini a qualcosa di f √ º k √ ∂ piombo nnten.

Anche con alcune strategie di difesa forti in mente, siamo finalmente arrivati ​​a Nong Khai (di circa 6 ore). Il gruppo è a Ste l √ ∂ √ º Gl ck in fretta.

Qualcosa √ º sorpreso dalla stazione (come questo √ verde è ∂ √ uer, come l'effetto di Khon Kaen. E 'Khon Kaen è una piccola città con pub e bar, e Nong Khai, più simile a uno (almeno al mattino) piccolo paesino), sono stati Abbiamo anche affrontato la stessa da un TukTukFahrer. Voleva 30 baht / persona, ma come abbiamo avuto solo 50 baht piccolo, abbiamo potuto agire. Tuttavia, abbiamo voluto indirizzare il nostro biglietto f √ r º al 07.03. Acquista per Ayutthaya. Abbiamo perso un uomo buono in qualche modo dagli occhi.

A TukTuk ordine diverso sembra fare solo più pesante del previsto. Perché tutti volevano 50 baht / persona. Quasi il doppio. Bella sfacciata. Ma abbiamo ancora trovato uno che ci ha spinti dalla stazione ferroviaria a 2 km in città :)

Ci ha invitati fuori al tempio di Wat Sri Kunmuang. Da lì, non era soo molto sulla Guest House coraggio Mee, che avevamo scelto. Pieno di speranza, siamo andati, perché avevamo già in contatto e-mail.

Totale publ √ ∂ pft abbiamo scoperto che la reception apre solo alle 8 di clock √ ∂. L'occasionale √ ü quindi circa 1 1/2 ora di attesa. Pertanto, ci siamo fatti in una delle tabelle esistenti o H √ √ § ° amache arredi secondo. Era la prima volta sensazione di vacanza. H √ § amache tra le palme, con vista sul fiume Mekong da un mare di sostituzione e dall'altro lato del fiume Laos uno :)

Poco dopo le 8 la donna ci ha detto che aspettiamo per l'orologio a 11 m √ º ssten (vi sono check out), allora f √ º SSTE che, se tale corrispondenza è gratuito.

Siamo totalmente infastidito e m √ º de, √ berlegten º se dobbiamo restare o andarsene. Dal momento che abbiamo offerto la donna alla reception, fino a quando amache per rilassarsi in uno dei gruppi H √ §, siamo stati.

Ho avuto l'equazione √ º ck può dormire a circa 1 1/2 ore √ ∂ k. Matt, purtroppo non:. (Dal √ ° sul suo H √ § ngematte il tetto di paglia è stato sostituito, mi ha svegliato sia (Naja.

Poco dopo le 11 l'orologio, la buona donna ha detto di accoglienza che un doppio f √ º R 380 baht liberamente ri w √ §. Dal momento che abbiamo voluto una camera più economica, abbiamo detto che stiamo cercando qualcosa di diverso prima. Noi, ma per precauzione dovrebbe essere ancora sulla lista. Costo come altre sale, nonché circa 300 baht, abbiamo pensato: merda Torna alla baht 80 e in fretta di º √.

Come posso trovare una decisione piuttosto bene! La nostra doppia è una camera bungalow con una piccola terrazza e una Dschungelbad: D

Matt prese dopo una doccia rinfrescante e qualcosa da mangiare prima poi il suo meritato sonno :)

Anche alla stazione di Khon Kaen è stato l'effetto occhi rossi di Matt. Non sapevo che un √ √ § Ñderchen scoppio w re. Bene Nope. Quando siamo arrivati ​​era tutto rosso, un po 'pus e gonfiore (Dopo la doccia ha poi guardato meglio e abbiamo pensato in un primo momento che funzionerà di nuovo, ma dopo il suo sonno, era piuttosto male:. (A Gl √ º ck che dietro l'angolo in un ospedale (Nong Khai ospedale) è. Con anf √ § difficoltà di comunicazione nglichen alla reception ci ha inviato poi al pronto soccorso. Non sembrava trooooppo pulito come la nostra. Ma l'offerta era ottimale. controllato direttamente. con una soluzione salina √ ∂ soluzione ausgesp √ ° lt (che era piuttosto doloroso. () e collirio ho un MEMORANDUM Entz √ º nemmeno una volta aveva, ero in grado di Gl √ º dire ck, che le gocce sono un buon aiuto, e (avevano lo stesso gocce sono prescritti in Germania, quindi non preoccupatevi,. D)

Poi siamo andati alla Casa di andare √ ∂ bar galleggiante Rende e mangiato uno snack. Era abbastanza gustosa :) Aveva hlingsrollen Gem √ √ ° ° Sefr. Matt cibo era delizioso Suuuper - ma purtroppo, super-sharp: \ Quindi, se ti stai chiedendo: piccanti o no, non ci risponde: un po 'piccante ;)?

3 marzo 2010

9 ° giorno / / Da Sukhothai a Khon Kaen ...

... "Solo" del 7 ore. Era solo la metà estenuante come il viaggio da Chiang Mai a Sukhothai. Ma il bene ;)

Al mattino se ne andò presto come al solito, perché volevamo prendere il clock del bus da 11. Clock alle ore 10.30, un dipendente ci ha portato dall'hotel alla stazione degli autobus gratuitamente. Lui ci ha mostrato dove abbiamo potuto comprare un biglietto e poco dopo, anche il nostro bus è venuto.

Sch √ ∂ n nuovo con AC. Poi leggi a sopportare.

In altro bus è tornato e ancora una volta Verk √ § shore sul bus a vendere cibo. Questo abbiamo rifiutato, ma, come sempre, grazie.

Come già facendo buio lentamente, siamo arrivati ​​a Khon Kaen.

Noi ci sembrava abbastanza esaurito uno dei G √ § √ § stare su user, che sono stati elencati nella Guida Viaggi √ º (First House Guest Choice). Abbiamo deciso all'unanimità che la camera o il G √ pensione § non era il migliore / è. Piuttosto sporca, tortuosa e, soprattutto, è stato veramente caldo in camera. E con questo voglio dire che, molto molto calde √ ü. Dal momento che avete già sudato solo dal punto di vista.

Quindi siamo di nuovo fuori. Il proprietario era ancora amici e ci ha invitati a venire a venerdì √ √ ° ° hst ck nuovo.

In primo luogo controllato dove n G √ § √ § MASSIMA pensione dovrebbe / hotel e andare. Ci sono stati anormalmente caldo, quindi siamo stati felici, dopo una lunga ricerca, il bene St √ º ck (Phew Inn Hotel) da trovare. A 4-st √ ∂ ckiges hotel. C'era solo l'aria condizionata e una doppia costerà 300-350 baht (Si tratta di circa 7 - 7,50, Ç ¨). Questo ha dato un bagno con doccia calda, WiFi e TV con alcuni canali inglesi e tedeschi di lingua tedesca (wave Asia). Solo Batman Begins era, purtroppo, il thai; (

E exp √ § è ragionevole far notare che abbiamo avuto lì il migliore mai letto. Così il suo materasso :) Il entwerder erano troppo duro, troppo morbido o è prevista con la sospensione nel GUUUUUT R √ º aveva ... Di conseguenza, abbiamo dormito bene :) Abbiamo mai riposare in modo f √ º r nei giorni successivi.

Domani andremo n √ § vale a dire il treno per Nong Khai. Da Khon Kaen, a tre ore di viaggio. Suona come una non sooooo difficile, ma abbiamo bisogno m º √ tutto il giorno al 2 º clock a notte berstehen √. Solo allora f √ § Il primo treno portato via. Il n √ § MASSIMA di circa 4,15 orologio e poi di nuovo alle 05:05 di clock. Naja. Dal momento che non impiega così tanto tempo, siamo stati in un accenno di decadenza, 3 ° Class GEG NNT √ ∂ (70 baht f √ º r 2 persone. Sono circa 1,50, Ç ¨). Sono curioso. Da au Bouveret √ è sempre guardato come la Gem √ º tlichkeit uno S-Bahn.

1 marzo 2010

7 ° giorno / / Fino a Sukhothai ...

Good Morning e Hello cari lettori :)

Oggi era già in corso contemporaneamente. Cose imballato e fuori alla stazione degli autobus.
Spontaneamente abbiamo deciso di acquistare il nostro biglietto, senza sapere quando viene avviato. Una volta siamo rimasti colpiti dal numero di imprese di autobus (non tra i caratteri tailandesi e segni colorati così facile), ci sono stati inviati a WIN-friendly tour.
Il biglietto f √ º r 218 Baht a persona e alle 10.15 clock (l'orologio 04.15 in Germania), quindi in mezz'ora, il bus partì.

Solo un drink veloce e mangia ciò che ha organizzato. Poi se ne andò relativamente √ ° p-ordine. 5 ore di auto. Per º ck Gl √ in un autobus con aria condizionata :)

Arrivati ​​a Sukhothai, siamo stati avvicinati da un giovane come quello g √ ° camere a basso costo offerto. La Guest House calda √ ut Sila Resort e su alcune altre cose che verranno discusse nel corso della sp √ § ter ancora, altamente consigliato :)

Perché sembrava molto bello, abbiamo pensato: non guardando male. Dopo un caloroso (! *) Doccia, siamo andati nella piccola cittadina.

Un grande svantaggio è √ uer che i ponti che si trovano nelle docce sono sempre M º √. Ci sono 4 bagni comuni, che vengono poi distribuiti sul pavimento. Pertanto, anche se non c'erano finestre lì, e le R √ § alberi GE nella parte superiore si apre √ ∂. Le docce / toilette sono pulite, ma super.

(* Il primo caldo visto che siamo qui)

In realtà abbiamo voluto guardare al mercato e mangiare qualcosa, ma quando ho cercato di fotografare il tragitto di un tempio, abbiamo ottenuto molto eccitato e agitando selvaggiamente contro un vecchio M √ ∂ nch run.

Finisce in inglese stentato e con H √ § √ √ ° F Bouveret e ci ha donato di capire che questo è un tempio e una scuola.

In un centro, si trova a Santander befinde ricostruzione del tempio.

Egli ci ha mostrato la sala, dove sono attualmente ospitati le loro figure e statue, e ci ha mostrato come pregare nel Buddismo.

Era veramente carino e disordinato :) Ci ha dato qualcosa da bere, ci ha dato un calendario con una foto di K √ ∂ nigs, che è venerato in Thailandia molto. Sul lato posteriore R º √ ci ha scritto un po 'di "dedizione".

Certo, lui era per una piccola donazione, eravamo anche disposti a dare ... Ora siamo immortalati sulle tegole di un tempio: D

Ci ha anche mostrato alcuni messaggi scritti da altre persone che erano già lì.
Forse c'è davvero una o gli altri lettori sul nostro nuovo blog, che era anche lì?

Ci sono anche le foto - ma era il mio fotografo piccola stella un po 'troppo fastidiosa √ ∂ s o giù di lì, così le foto sono venuto a nulla: ((au uer √ uno)

E 'stato abbastanza impressionante, e quando hai mai una tale opportunità? Alla fine abbiamo appreso che egli era il più anziano M √ ∂ NCH del tempio ed è stato in grado di √ ∂ M nchen uno sguardo po 'in preghiera.

Da quella notte molte mosche in città erano fuori, abbiamo camminato lentamente verso il centro di Sukhothai per mangiare. Ma dato che non volare a causa dei molti √ º superficie Gark ckgreifen per º √ voluto, abbiamo cercato un Pub & Restaurant - Terrazza e alberi era il nome. Sembrava che ci fosse un po 'sofisticato, ma pur sempre un prezzo oki.

Come avevamo ormai raggiunto i 11 mesi, abbiamo preso il tempo di un evento f √ º r equivalente di 10 volte non è sufficiente a € cibi e bevande :)

Vollgefuttert siamo andati con un ck f √ º r 40 baht per xxx ° √ per l'hotel. Si sedette su un paio di occhiali, che era conveniente per tutto il volo. Divertente, ancora guardò fuori :)

Presso l'hotel presto a Internet (dalle nostre stanze, purtroppo, non disponibile, quindi abbiamo sempre Sab √ Bouveret al Rezeoption). Ci hanno detto che l'intero vola oggi altrettanto male. E, davvero. Il giorno successivo n √ § erano ancora qualche mosca lì, ma molto meno.

Indietro alla stanza, abbiamo scoperto un percorso formica nella nostra stanza. Questi erano la mia borsa da toilette piuttosto attraente. Ero sooo non divertente ora, ma buono. Matt poi direttamente alla reception, poi in preda al panico, preoccupati un antidoto rapidamente.

Quindi, il personale era molto bella e ventiquattro ore su ventiquattro bem ht º √. Anche i corridoi erano ckenspiralen √ √ M º º ovunque. Così lo staff sta già facendo unternehmem qualcosa.

25 febbraio 2010

3 ° giorno / / Arrivo a Chiang Mai

Come già accennato HNT √ §, il nostro treno si è fermato con alcuni lievi ritardi √ § zione verso Chiang a maggio.

Sul treno stesso, siamo stati prima amichevole per i nostri letti si trovano cavi √ º che sono stati già sviluppati.

Una signora gentile ci ha dato secchi di birra e di acqua e ha ordini per f √ √ ° ° ° rs ven hst ck √.

Con noi nel vano di circa 20 altri backpackers che hanno iniziato la loro strada verso il nord (sui 20 backpackers è stata di grado da 2 locali) sono stati.

Con nostra sorpresa √ erano i letti del 2 ° Abbastanza classe facile.
I letti bassi sono più comodi perchè sono alla finestra. Al piano superiore ci fosse, allora, l'occasionale brezza au √ uer un fan finestra.

Dopo una notte molto piacevole sono stati conservati in e da strati superiori e inferiori nuovamente convertito in sedi. Sui sedili, può essere abbastanza facile da fare (se non proprio al g rt √ ∂ √ √ ∂ üeren frazione man go ;))

Contro circa 9 orologio, potremmo allora il nostro ven √ º hst √ º ck - mangiare Oki :), che la signora √ º hst √ º ck non era la migliore, ma si poteva prendere a se stesso (Matt aveva sandwich - con una bella √ ∂ NEN vista e io uovo al tegamino con pane tostato e marmellata). Daf r º √ era il paesaggio mozzafiato e più ci rendevamo conto solo ora che siamo arrivati ​​in un altro continente, in un altro paese. √ giungla ovunque, palme, piantagioni di banane e di bambù di spessore.

Contro 13,45 orologio - vale a dire circa 1 ora RITARDI √ § manutenzione - siamo andati a Chiang Mai. Da lì siamo andati con un songthaew (un tipo di bus che raccoglie in tutto il mondo √ ° qualcuno e / o abl dt √ §) al centro.

Dopo abbiamo avuto la nostra Guest House (Banana GH) hanno trovato rapidamente (eravamo davvero solo nella Guest House di Julie, ma era al completo. La banana è dietro l'angolo), abbiamo preso prima una doccia e poi esplorato un po 'della città.
Sul cancello Tapae ci sono Starbucks, McDonalds, Burger King e PizzaHut
- Chi ne ha bisogno ;) altrimenti trovare nella zona includono una serie di 7-Eleven o mercati Tescom √ §, dove tutto diventa N ∂ termine √ (potabile, igiene), e la strada lungo una superficie Gark √ º agli altri . Soprattutto di notte è questa storia realmente accadendo.

Abbiamo trovato prima andare a Chiang molto più piacevole di Bangkok Mai. Non è così √ berladen º. Il Verk √ § shore e driver TukTuk non è così invadente e anche dall'atmosfera √ § re in generale.

F ° r √ n √ § chsten la giornata è prevista per noleggiare uno scooter.

Il fatto terribile è che chiunque può andare qui perché è divertente. Non hai la patente di guida una volta º F √. Quando si deve assumere soltanto il passaporto / carta d'identità mostra o lasciarlo tutto il tempo come deposito.

Highslide Plugin per WordPress